亞洲資本網(wǎng) > 資訊 > 熱點(diǎn) > 正文
騰訊音樂(lè)2023Q1高質(zhì)量增長(zhǎng):在線音樂(lè)訂閱收入同比增長(zhǎng)30.4%,調(diào)整后凈利潤(rùn)同比增長(zhǎng)57.0%
2023-05-16 17:38:49來(lái)源: 鞭牛士

鞭牛士報(bào)道 2023年5月16日 ,中國(guó)領(lǐng)先的在線音樂(lè)與音頻娛樂(lè)平臺(tái)騰訊音樂(lè)娛樂(lè)集團(tuán)(以下簡(jiǎn)稱“TME”或“公司”)(紐交所股份代號(hào):TME及港交所股份代號(hào):1698)今日發(fā)布了截至2023年3月31日的第一季度未經(jīng)審計(jì)財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)。

2023年第一季度,騰訊音樂(lè)娛樂(lè)集團(tuán)整體業(yè)績(jī)表現(xiàn)穩(wěn)健,得益于更高的經(jīng)營(yíng)效率、公司對(duì)內(nèi)容運(yùn)營(yíng)的優(yōu)化、用戶對(duì)高品質(zhì)權(quán)益的付費(fèi)意愿提升、更有效的促銷手段以及有效的成本控制,公司總收入、調(diào)整后凈利潤(rùn)、在線音樂(lè)付費(fèi)用戶與ARPPU等多項(xiàng)核心數(shù)據(jù)持續(xù)高質(zhì)量增長(zhǎng),超過(guò)市場(chǎng)預(yù)期,多項(xiàng)業(yè)務(wù)獲亮眼表現(xiàn)。基于內(nèi)容與平臺(tái)“一體兩翼”戰(zhàn)略高效投入,公司通過(guò)廣泛服務(wù)、技術(shù)工具與豐富的生態(tài)資源,助力行業(yè)持續(xù)提升內(nèi)容品質(zhì)和優(yōu)質(zhì)作品影響力,激勵(lì)更多優(yōu)秀藝人向好發(fā)展與不斷破圈;不斷強(qiáng)化平臺(tái)產(chǎn)品功能,與騰訊生態(tài)深化聯(lián)動(dòng),在為大眾提供更多高品質(zhì)內(nèi)容與獨(dú)特體驗(yàn)的同時(shí),也通過(guò)TME live、長(zhǎng)音頻、IoT服務(wù)、音頻直播等多項(xiàng)創(chuàng)新業(yè)務(wù),以及AIGC等前沿技術(shù)探索,攜手業(yè)內(nèi)外合作伙伴積極挖掘更多商業(yè)化機(jī)會(huì),持續(xù)釋放音樂(lè)社會(huì)價(jià)值,全面助力產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展。


(資料圖片)

騰訊音樂(lè)娛樂(lè)集團(tuán)執(zhí)行董事長(zhǎng)彭迦信表示:“我們以良好的勢(shì)頭開(kāi)啟了2023年,在強(qiáng)調(diào)高質(zhì)量增長(zhǎng)的戰(zhàn)略驅(qū)動(dòng)下,我們的在線音樂(lè)收入增長(zhǎng)強(qiáng)勁,并在本季度首次追平社交娛樂(lè)服務(wù)收入,這標(biāo)志著我們長(zhǎng)期致力于探索可持續(xù)發(fā)展的在線音樂(lè)商業(yè)模式已初見(jiàn)成效。公司在第一季度不僅實(shí)現(xiàn)了總收入的健康增長(zhǎng),聚焦發(fā)展效率也帶動(dòng)了凈利潤(rùn)的穩(wěn)健提升。我們很高興看到,公司的在線音樂(lè)付費(fèi)率創(chuàng)歷史新高,并且單個(gè)付費(fèi)用戶月均收入連續(xù)四個(gè)季度穩(wěn)步提升。此外,我們創(chuàng)新的廣告形態(tài)和不斷豐富的商業(yè)化工具也獲得了廣告主的廣泛青睞,進(jìn)一步驅(qū)動(dòng)公司的業(yè)績(jī)?cè)鲩L(zhǎng)。本季度,我們還深化與頂級(jí)唱片公司和藝人的合作,不斷充實(shí)行業(yè)領(lǐng)先的音樂(lè)內(nèi)容庫(kù),并拓展更多元的垂類音樂(lè)內(nèi)容。通過(guò)越來(lái)越豐富的扶持計(jì)劃、演出機(jī)會(huì)與變現(xiàn)方式,我們也繼續(xù)致力于培養(yǎng)音樂(lè)人,在激發(fā)其創(chuàng)造力的同時(shí),幫助他們及其作品在國(guó)內(nèi)外獲得更大影響力。另外,我們也會(huì)繼續(xù)探索更多創(chuàng)新的互動(dòng)與變現(xiàn)模式,并通過(guò)公司旗下的全景音樂(lè)現(xiàn)場(chǎng)演出品牌TME live不斷拓展線下演出領(lǐng)域,滿足大眾日益增長(zhǎng)的現(xiàn)場(chǎng)活動(dòng)需求。展望未來(lái),我們將持續(xù)聚焦公司的高質(zhì)量增長(zhǎng)與業(yè)務(wù)發(fā)展,為股東創(chuàng)造長(zhǎng)期價(jià)值的同時(shí),切實(shí)助力音樂(lè)行業(yè)實(shí)現(xiàn)繁榮共贏?!?/p>

騰訊音樂(lè)娛樂(lè)集團(tuán)首席執(zhí)行官梁柱表示:“我們很自豪能將公司平臺(tái)打造為一個(gè)深受音樂(lè)與音頻愛(ài)好者喜愛(ài)的高品質(zhì)社區(qū)。2023年第一季度,我們繼續(xù)為用戶優(yōu)化音樂(lè)消費(fèi)體驗(yàn),將高品質(zhì)的音質(zhì)音效應(yīng)用到更多場(chǎng)景,并為用戶提供更加個(gè)性化的聆聽(tīng)功能,這些舉措推動(dòng)每個(gè)日活躍用戶的日均使用時(shí)長(zhǎng)持續(xù)增長(zhǎng)。此外,音頻直播業(yè)務(wù)也已成為我們平臺(tái)生態(tài)的重要增長(zhǎng)引擎之一。通過(guò)打造差異化的內(nèi)容及互動(dòng)玩法,我們穩(wěn)步推進(jìn)該業(yè)務(wù)發(fā)展,在提升用戶體驗(yàn)的同時(shí),吸引更多有活力的音頻主播入駐。音頻直播業(yè)務(wù)的發(fā)展也反哺了我們的音樂(lè)人生態(tài),幫助我們孵化有潛力的創(chuàng)作者,讓更廣泛的觀眾群體能夠了解其才華與技能。在本季度,我們還探索了大語(yǔ)言模型(LLMs)在AIGC領(lǐng)域落地的多元應(yīng)用,進(jìn)一步激活平臺(tái)生態(tài),幫助音樂(lè)人在創(chuàng)作的關(guān)鍵環(huán)節(jié)實(shí)現(xiàn)效率提升,并為用戶創(chuàng)造更加有活力的音娛互動(dòng)體驗(yàn)。這些創(chuàng)新不僅持續(xù)為平臺(tái)提供了豐富的內(nèi)容,也為我們帶來(lái)了巨大的機(jī)遇,讓我們能夠用更加令人振奮的全新方式滿足用戶日益多元、細(xì)致的音樂(lè)品味和社交需求?!?/p>

財(cái)務(wù)亮點(diǎn)

在截至2023年3月31日的三個(gè)月里:

· 總收入為人民幣70.0億元(10.2億美元),同比增長(zhǎng)5.4%。

· 在線音樂(lè)訂閱收入同比增長(zhǎng)30.4%至人民幣26.0億元(3.78億美元)。在線音樂(lè)付費(fèi)用戶數(shù)達(dá)到9,440萬(wàn),同比增長(zhǎng)17.7%,環(huán)比凈增590萬(wàn)。

· 公司權(quán)益持有人應(yīng)占凈利潤(rùn)為人民幣11.5億元(1.67億美元),同比增長(zhǎng)88.5%。非國(guó)際財(cái)務(wù)報(bào)告準(zhǔn)則公司權(quán)益持有人應(yīng)占凈利潤(rùn)1為人民幣14.1億元(2.05億美元),同比增長(zhǎng)57.0%。

· 每股美國(guó)存托股份的攤薄盈利為人民幣0.73元(0.11美元),用于計(jì)算每股美國(guó)存托股份的攤薄盈利的股數(shù)為15.8億股。

· 截至2023年3月31日,現(xiàn)金、現(xiàn)金等價(jià)物和定期存款的合計(jì)余額為人民幣285.0億元(41.5億美元)。

經(jīng)營(yíng)指標(biāo)

· 騰訊音樂(lè)娛樂(lè)集團(tuán)在線音樂(lè)服務(wù)和社交娛樂(lè)服務(wù)的主要經(jīng)營(yíng)指標(biāo)

*自2023年第一季度,“在線音樂(lè)月活躍用戶數(shù)”包括獨(dú)立移動(dòng)端與特定IoT設(shè)備。去年同期數(shù)據(jù)均已重述以符合當(dāng)期定義。于任何特定期間的“在線音樂(lè)月活躍用戶數(shù)”(i)指于該期間月活躍用戶數(shù)總和的月均數(shù);(ii)包括QQ音樂(lè)、酷狗音樂(lè)、酷我音樂(lè)與其他音樂(lè)產(chǎn)品,且當(dāng)月至少使用一次產(chǎn)品。在計(jì)算時(shí),不排除同一設(shè)備對(duì)不同服務(wù)的重復(fù)訪問(wèn)。

財(cái)務(wù)回顧

在線音樂(lè)服務(wù)

2023年第一季度,隨著公司商業(yè)化能力的不斷加強(qiáng),在線音樂(lè)服務(wù)收入實(shí)現(xiàn)強(qiáng)勁增長(zhǎng),同比提升33.8%至人民幣35.0億元(5.1億美元)。第一季度在線音樂(lè)訂閱收入同比提升30.4%至人民幣26.0億元(3.78億美元),主要得益于在線音樂(lè)付費(fèi)用戶數(shù)及單個(gè)付費(fèi)用戶月均收入的快速增長(zhǎng)。值得一提的是,在線音樂(lè)付費(fèi)用戶數(shù)同比增長(zhǎng)17.7%至9,440萬(wàn),推動(dòng)在線音樂(lè)付費(fèi)率再度達(dá)到新高至15.9%;同時(shí),單個(gè)付費(fèi)用戶月均收入連續(xù)四個(gè)季度實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng),達(dá)到人民幣9.2元。付費(fèi)用戶數(shù)和單個(gè)付費(fèi)用戶月均收入的增長(zhǎng)受益于公司對(duì)內(nèi)容運(yùn)營(yíng)的優(yōu)化、用戶對(duì)音質(zhì)音效等高品質(zhì)權(quán)益的付費(fèi)意愿提升,以及更有效的促銷手段。此外,公司的IoT服務(wù)也取得了良好的成績(jī),越來(lái)越多的客戶開(kāi)始使用公司的服務(wù),隨著不斷拓展應(yīng)用場(chǎng)景和服務(wù)內(nèi)容,IoT服務(wù)也會(huì)給公司帶來(lái)更多的商業(yè)化機(jī)會(huì)。

2023年第一季度,公司在線音樂(lè)非訂閱收入同比也呈現(xiàn)強(qiáng)勁增長(zhǎng)態(tài)勢(shì)。其中,廣告業(yè)務(wù)收入同比增長(zhǎng)亮眼,主要由于去年受疫情影響導(dǎo)致當(dāng)期收入減少,公司創(chuàng)新的廣告形態(tài)受到更多廣告主的喜愛(ài),以及宏觀環(huán)境的改善。第一季度,來(lái)自電商、游戲、旅游出行及食品飲料行業(yè)的廣告主的廣告開(kāi)支同比提升,公司平臺(tái)的激勵(lì)廣告模式也得到更多用戶青睞,推動(dòng)收入同比顯著提升。此外,TME live在本季度吸引了眾多品牌廣告主的贊助,包括百事可樂(lè)、養(yǎng)元青以及京東。公司還為黃明昊、鹿晗與任嘉倫2等知名藝人推出周邊商品,如星光小卡、手辦和T恤衫等。公司的長(zhǎng)音頻業(yè)務(wù)不斷推出更多熱門內(nèi)容,用戶口碑持續(xù)攀升,驅(qū)動(dòng)收入同比健康增長(zhǎng)。

社交娛樂(lè)服務(wù)和其他服務(wù)

2023年第一季度,社交娛樂(lè)服務(wù)和其他服務(wù)收入同比下降13.0%至人民幣35.0億元(5.1億美元)。為了應(yīng)對(duì)不斷變化的環(huán)境,公司聚焦提升競(jìng)爭(zhēng)力,在持續(xù)產(chǎn)品創(chuàng)新的同時(shí),不斷加強(qiáng)在音頻直播、實(shí)時(shí)互動(dòng)娛樂(lè)體驗(yàn)、業(yè)務(wù)出海等更多社交娛樂(lè)服務(wù)的探索。

2023年第一季度,公司的音頻直播收入同比增長(zhǎng),主要得益于公司不斷提供差異化內(nèi)容和互動(dòng)玩法。公司還致力于為更多主播搭建上升通道,進(jìn)一步挖掘主播潛力,并加強(qiáng)主播與用戶的感情聯(lián)結(jié),以提升用戶對(duì)音頻內(nèi)容的消費(fèi)習(xí)慣和付費(fèi)意愿。第一季度,音頻直播開(kāi)播主播數(shù)繼續(xù)同環(huán)比提升。公司基于旗下全民K歌音視頻的多人歌房業(yè)務(wù),升級(jí)合唱功能,支持千人合唱,進(jìn)一步拓展平臺(tái)的合唱場(chǎng)景和沉浸式體驗(yàn),推動(dòng)歌房進(jìn)入滲透率連續(xù)五個(gè)季度實(shí)現(xiàn)同比增長(zhǎng)。同時(shí),海外業(yè)務(wù)收入持續(xù)同比提升,繼續(xù)通過(guò)內(nèi)生增長(zhǎng)和企業(yè)并購(gòu)兩種方式拓展業(yè)務(wù)規(guī)模。

業(yè)務(wù)回顧

深化與知名唱片公司及藝人的合作伙伴關(guān)系,豐富音樂(lè)內(nèi)容庫(kù):

·與滾石唱片達(dá)成戰(zhàn)略合作,為用戶提供華語(yǔ)經(jīng)典歌曲、熱門影視劇原聲音樂(lè),包括張震岳、周華健、李宗盛、伍佰與五月天等藝人的作品。亦與李榮浩、風(fēng)華秋實(shí)(旗下有鹿晗與黑豹樂(lè)隊(duì))及韓國(guó)HYBE(旗下有BTS與SEVENTEEN)深化戰(zhàn)略合作。

·為用戶優(yōu)先提供熱門藝人的內(nèi)容權(quán)益。公司與林俊杰開(kāi)展新數(shù)字專輯《重拾_快樂(lè)》7天首發(fā)權(quán)益等合作廣受用戶好評(píng),該專輯的銷售交易額創(chuàng)下他出道以來(lái)在公司平臺(tái)上的歷史新高。此外,公司還與蔡徐坤及魚(yú)丁糸等知名藝人達(dá)成多項(xiàng)權(quán)益合作,包括新歌首發(fā)、實(shí)體周邊發(fā)行、線上線下演出以及明星與用戶的互動(dòng)活動(dòng)。

·為滿足年輕用戶對(duì)說(shuō)唱音樂(lè)日益增長(zhǎng)的需求,公司加強(qiáng)了音樂(lè)垂類內(nèi)容建設(shè),在提供高質(zhì)量的說(shuō)唱內(nèi)容方面取得良好進(jìn)展,本季度新增諸多說(shuō)唱新歌,包括來(lái)自馬思唯等頭部說(shuō)唱歌手的內(nèi)容。

提供廣泛服務(wù),提升優(yōu)秀藝人及其原創(chuàng)音樂(lè)作品的曝光度和影響力:

·騰訊音樂(lè)人平臺(tái)推出新的企劃《新勢(shì)力計(jì)劃》,提供涵蓋歌曲流量、收入分成、線上線下演出機(jī)會(huì)等多方面的音樂(lè)人服務(wù),旨在增加高品質(zhì)歌曲曝光和熱度的同時(shí),擴(kuò)大音樂(lè)人的影響力,從而提升音樂(lè)人生態(tài)在平臺(tái)的活躍度。截至第一季度,已成功助力260位新興音樂(lè)人的歌曲首次突破百萬(wàn)播放量,并幫助多位有夢(mèng)想的音樂(lè)人實(shí)現(xiàn)首次登臺(tái)演出。尤其是唱作人歐陽(yáng)名洋與張羽涵,在加入《新勢(shì)力計(jì)劃》后,粉絲數(shù)和播放量均顯著增長(zhǎng)。

·與Billboard公告牌打造首個(gè)原創(chuàng)音樂(lè)大賽“THE ONE”,牽頭國(guó)內(nèi)外實(shí)力唱作人及邀歌人,包括Greyson Chance、Lenka、米卡及袁婭維。公司致力于挖掘品質(zhì)華語(yǔ)原創(chuàng)音樂(lè)的新興藝人,并幫助他們拓展海外市場(chǎng)。

·依托公司領(lǐng)先且完善的原創(chuàng)內(nèi)容制作扶持能力,為經(jīng)典影視劇、游戲、動(dòng)畫(huà)等眾多領(lǐng)域提供音樂(lè)佳作,擴(kuò)大全產(chǎn)業(yè)的IP價(jià)值。第一季度,公司深化與騰訊生態(tài)系合作,為騰訊的11個(gè)知名游戲IP和4個(gè)動(dòng)畫(huà)IP制作歌曲,包括為《王者榮耀》打造《祈愿山?!?、為《黎明覺(jué)醒:生機(jī)》制作《黎明的光》。由周深為日本動(dòng)畫(huà)電影《鈴芽之旅》所演唱的同名中文主題曲在發(fā)行三個(gè)星期內(nèi)累計(jì)播放量超過(guò)1億。

·在演出市場(chǎng)復(fù)蘇的大環(huán)境下,公司旗下的全景音樂(lè)現(xiàn)場(chǎng)演出品牌TME live為更多用戶隨時(shí)隨地提供視聽(tīng)盛宴,同時(shí)探索創(chuàng)新的變現(xiàn)及用戶互動(dòng)方式。第一季度,TME live共舉辦29場(chǎng)線上線下演唱會(huì),其中蔡徐坤與任賢齊兩場(chǎng)演唱會(huì)廣受用戶好評(píng),在騰訊生態(tài)系內(nèi)吸引了接近7,000萬(wàn)的獨(dú)立訪客數(shù)。與此同時(shí),公司也為觀看演出的用戶提供購(gòu)買定制周邊的選擇。此外,公司還為法老、Kafe.Hu、劉思鑒、小酷Coola與白皮書(shū)樂(lè)隊(duì)等音樂(lè)人在深圳、長(zhǎng)沙、杭州等城市開(kāi)展巡演,幫助他們近距離與用戶互動(dòng)。

持續(xù)強(qiáng)化產(chǎn)品功能,更高效地滿足用戶的個(gè)性化需求:

·拓展高品質(zhì)音質(zhì)音效的使用場(chǎng)景。第一季度,公司推出時(shí)代少年團(tuán)《烏托邦少年》專輯的專屬音效,突出人聲細(xì)節(jié)及樂(lè)器層次感,賦予更多現(xiàn)場(chǎng)氛圍。累計(jì)使用用戶達(dá)230萬(wàn),使用該音效播放歌曲次數(shù)達(dá)1.7億次。此外,公司將高品質(zhì)音質(zhì)進(jìn)一步覆蓋至車載場(chǎng)景,例如公司旗下QQ音樂(lè)的銀河音效可實(shí)現(xiàn)車載音響的最佳效果。

·公司不斷升級(jí)算法模型,優(yōu)化產(chǎn)品形態(tài),以提升推薦效率,加深對(duì)內(nèi)容和用戶行為的洞察,打造更加個(gè)性化的聽(tīng)歌體驗(yàn)。第一季度,公司旗下QQ音樂(lè)和酷狗音樂(lè)的個(gè)性化推薦播放次數(shù)、推薦人均播放時(shí)長(zhǎng)均實(shí)現(xiàn)同環(huán)比增長(zhǎng),推薦播放的占比亦創(chuàng)下新高。

·打造差異化的音頻直播內(nèi)容,基于平臺(tái)主播的優(yōu)異才華,聚焦音樂(lè)、情感治愈及脫口秀等品類。公司充滿活力的音頻主播生態(tài)為優(yōu)秀表演者提供展示才華和技能、獲得更多受眾的平臺(tái),同時(shí)促進(jìn)了音樂(lè)社區(qū)的繁榮。此外,QQ音樂(lè)直播推出更多互動(dòng)玩法,成為主播與用戶破冰的重要工具,驅(qū)動(dòng)用戶人均日均使用時(shí)長(zhǎng)同環(huán)比增長(zhǎng)。

·通過(guò)AIGC技術(shù)提升內(nèi)容制作效率,為用戶提供更具吸引力的體驗(yàn)。公司推出的“TME Studio音樂(lè)創(chuàng)作助手”與“音色制作人”不僅協(xié)助音樂(lè)人在作詞、作曲、音樂(lè)內(nèi)容分析與剪輯等制作環(huán)節(jié)的效率提升,還可將用戶原聲與不同歌曲無(wú)縫融合,促進(jìn)高質(zhì)量?jī)?nèi)容的創(chuàng)作。第一季度,公司旗下首個(gè)AI音樂(lè)伴侶小琴舉辦直播秀表演歌舞,為用戶提供全新的沉浸式體驗(yàn)。此外,用戶可使用AI生成的虛擬禮物及個(gè)性化的玩法參與活動(dòng)。

社會(huì)責(zé)任

公司持續(xù)致力于踐行社會(huì)責(zé)任。公司發(fā)起“如果音樂(lè)有形狀”音樂(lè)關(guān)愛(ài)特別企劃,喚起社會(huì)更多人對(duì)孤獨(dú)癥群體的關(guān)愛(ài),邀請(qǐng)肖戰(zhàn)、薛之謙、袁婭維等50余組海內(nèi)外歌手與音樂(lè)人愛(ài)心獻(xiàn)聲。公司同步暖心上線公司旗下首位超寫(xiě)實(shí)虛擬偶像鹿曉希LUCY獻(xiàn)唱的音樂(lè)關(guān)愛(ài)主題曲《藏在星里的秘密》。

1. 非國(guó)際財(cái)務(wù)報(bào)告準(zhǔn)則凈利潤(rùn)和非國(guó)際財(cái)務(wù)報(bào)告準(zhǔn)則公司權(quán)益持有人應(yīng)占凈利潤(rùn)剔除了收購(gòu)產(chǎn)生的無(wú)形資產(chǎn)和其他資產(chǎn)攤銷、以股份為基礎(chǔ)的薪酬開(kāi)支、投資相關(guān)的虧損/收益凈額和所得稅的綜合影響。

2. 本篇財(cái)報(bào)所涉及的音樂(lè)人和樂(lè)隊(duì)的名稱按類別分組,并按全稱首字的首字母排序。

3. 自2023年第一季度,“在線音樂(lè)月活躍用戶數(shù)”包括獨(dú)立移動(dòng)端與特定IoT設(shè)備。去年同期數(shù)據(jù)均已重述以符合當(dāng)期定義。于任何特定期間的“在線音樂(lè)月活躍用戶數(shù)”(i)指于該期間月活躍用戶數(shù)總和的月均數(shù);(ii)包括QQ音樂(lè)、酷狗音樂(lè)、酷我音樂(lè)與其他音樂(lè)產(chǎn)品,且當(dāng)月至少使用一次產(chǎn)品。在計(jì)算時(shí),不排除同一設(shè)備對(duì)不同服務(wù)的重復(fù)訪問(wèn)。

關(guān)鍵詞:

專題新聞
  • LV推出充氣夾克多少錢?lv是什么檔次?
  • 三星手機(jī)業(yè)務(wù)換帥是哪一年?三星手機(jī)為什么撤出中國(guó)?
  • 股票配資是什么意思?個(gè)人做股票配資違法嗎?
  • 數(shù)據(jù)中心機(jī)房是干什么的?idc機(jī)房主要用于哪些工作?
  • 周樂(lè)偉接班董明珠真的嗎?格力集團(tuán)是世界500強(qiáng)企業(yè)嗎?
  • 小米技術(shù)委員會(huì)厲害嗎?米家是不是小米旗下的公司?
最近更新

京ICP備2021034106號(hào)-51

Copyright © 2011-2020  亞洲資本網(wǎng)   All Rights Reserved. 聯(lián)系網(wǎng)站:55 16 53 8 @qq.com