西班牙《經(jīng)濟(jì)學(xué)家報(bào)》網(wǎng)站12月19日發(fā)表題為《日本，一個(gè)抵制通脹的國(guó)家》的文章，分析了日本幾十年來(lái)為何未現(xiàn)通脹。全文摘編如下：

雖然美國(guó)和歐盟的通脹率正在飆升，但由于根深蒂固的“通縮心態(tài)”以及避免能源和原材料成本上升的戰(zhàn)略，日本卻抵制住了通脹趨勢(shì)。

這個(gè)世界第三大經(jīng)濟(jì)體幾十年來(lái)一直保持著近乎平緩的通脹率，自2013年以來(lái)，日本央行和政府一直試圖通過(guò)大規(guī)模的一攬子貨幣寬松和刺激措施來(lái)打破這一趨勢(shì)，但一直未能取得預(yù)期效果。

日本央行設(shè)定的目標(biāo)是消費(fèi)者物價(jià)指數(shù)(CPI)同比上漲2%，從而啟動(dòng)通脹和經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的“良性循環(huán)”，但該指標(biāo)的走勢(shì)仍然離這一目標(biāo)很遠(yuǎn)。

日本央行預(yù)測(cè)，在將于2022年3月底結(jié)束的本財(cái)政年度，CPI累計(jì)增長(zhǎng)將為零，而對(duì)于下一個(gè)財(cái)年，根據(jù)該機(jī)構(gòu)最新的經(jīng)濟(jì)預(yù)測(cè)，CPI將增長(zhǎng)0.9%。

現(xiàn)有的最新月度數(shù)據(jù)繼續(xù)顯示日本的CPI在緩慢爬升。10月，CPI上升了0.1%，原因主要是能源費(fèi)用上漲。在此前幾個(gè)月，受防疫限制措施對(duì)經(jīng)濟(jì)造成的影響，這一指標(biāo)經(jīng)歷了上下波動(dòng)。

健康危機(jī)導(dǎo)致的全球成本上升已經(jīng)在日本的批發(fā)價(jià)格中顯現(xiàn)。11月，日本的批發(fā)價(jià)格同比增長(zhǎng)9%，創(chuàng)下40年來(lái)新高，主要是由于石油和煤炭?jī)r(jià)格上漲49.3%，木材漲價(jià)58.9%，有色金屬漲價(jià)32.8%。

為什么這種價(jià)格的上漲沒(méi)有轉(zhuǎn)嫁到CPI上呢?日本央行行長(zhǎng)黑田東彥對(duì)此作出解答：“通貨緊縮仍深刻影響著人們的心態(tài)。”

黑田東彥在最近接受日本媒體采訪時(shí)，提到了日本在20世紀(jì)90年代初房地產(chǎn)泡沫破裂后經(jīng)歷的長(zhǎng)期通貨緊縮周期。

這種心態(tài)使得日本私營(yíng)部門系統(tǒng)性地排斥將利潤(rùn)用于增加工資，轉(zhuǎn)而選擇積累巨大的資本儲(chǔ)備，其資本儲(chǔ)備總量在2020年創(chuàng)下了紀(jì)錄，相當(dāng)于日本國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值的130%。

野村綜合研究所的經(jīng)濟(jì)學(xué)家木內(nèi)登英說(shuō)，與此同時(shí)，“出于對(duì)失去市場(chǎng)份額的擔(dān)憂，日本公司正在盡力避免率先提高價(jià)格”。

這位經(jīng)濟(jì)學(xué)家還指出，與美國(guó)和歐洲的情況相比，日本公司在疫情期間幾乎沒(méi)有裁員，這意味著它們現(xiàn)在沒(méi)有余地來(lái)進(jìn)行大規(guī)模招聘，以及通過(guò)隨之而來(lái)的工資增長(zhǎng)來(lái)激活勞動(dòng)力市場(chǎng)。

根據(jù)經(jīng)合組織的數(shù)據(jù)，日本的平均名義工資在過(guò)去20年里下降了5%，這也解釋了日本家庭支出為何持續(xù)疲軟，并且這一結(jié)構(gòu)性問(wèn)題因疫情而進(jìn)一步惡化。

木內(nèi)說(shuō)，除了在日本觀察到的這些抑制價(jià)格上漲的“獨(dú)特態(tài)度”之外，日本經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的潛力也“很低”。他認(rèn)為全球通脹趨勢(shì)“可能永遠(yuǎn)不會(huì)觸及”這個(gè)亞洲國(guó)家，因此日本央行的目標(biāo)將只是一個(gè)夢(mèng)想。

在這種情況下，日本現(xiàn)任首相岸田文雄今年10月上任時(shí)就將提高工資作為他的政治優(yōu)先事項(xiàng)之一，并將其納入他所謂的“新型資本主義”。

岸田要求企業(yè)在2022年期間將工資提高3%，但與之配套的稅收刺激政策尚未說(shuō)服私營(yíng)部門。他還采取措施來(lái)緩沖日本購(gòu)買力可預(yù)見的損失。

這些措施包括對(duì)石油經(jīng)銷商的補(bǔ)貼計(jì)劃，旨在防止全球原油價(jià)格上漲轉(zhuǎn)嫁到公司和個(gè)人頭上，這或許將“美化”日本的CPI數(shù)據(jù)。

日本人對(duì)被稱為“變相通貨膨脹”的現(xiàn)象越來(lái)越敏感，也就是說(shuō)，企業(yè)在銷售產(chǎn)品時(shí)維持價(jià)格不變，但會(huì)逐漸減少分量，以緩沖原材料成本上升。

這種現(xiàn)象可以從薯片、餅干、現(xiàn)成的壽司、冷凍食品等許多日常消費(fèi)產(chǎn)品的包裝上觀察到。

關(guān)鍵詞： 西媒文章 抵制通脹 經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)潛力 預(yù)期效果